Slova překonávají vzdálenosti
PřekladyLokalizaceTlumočeníSpráva a prezentace wwwKontakt


Pod Hájkem 1
Praha 8 - Palmovka
180 00

Tel./Fax: 284 827 273
Tel./Fax: 296 587 308
Mobile: 603 820 562
Mobil: 603 820 564

E-mail: sosios@sosios.cz
E-mail: sosios@volny.cz
E-mail: sosios@login.cz



SOSIOS je soukromá česká firma působící na českém trhu od roku 1992. Předmětem činnosti je poskytování lokalizačních a překladatelských služeb včetně tvorby a údržby www prezentací. Cílem činnosti je poskytnout klientům kvalitní služby.

Pro každý rozsáhlejší projekt je sestaven tým specializovaný na danou problematiku.

Naše dlouholeté zkušenosti s lokalizací komplexních systémů řízení firem jsou předpokladem kvalitní spolupráce s klientem.

Ceny jsou stanoveny dohodou. Respektujeme nároky klienta na oborovou terminologii a její vývoj, časové podmínky, fáze dokončení a následné aktualizace.  U běžných překladů je základním kritériem počet normostran (1ns je stanovena na 1800 znaků včetně mezer).

Překládáme v jazykových kombinacích: z AJ, NJ, RJ, PJ do ČJ a z ČJ do AJ, NJ, RJ, PJ.

Rádi obdržíme zprávu s Vašimi požadavky a dotazy na:  sosios@sosios.cz

Vaše dotazy s Vámi rádi projednáme telefonicky na číslech: 
284 82 72 73, nebo 603 820 564.